lexis 2015 - 2016 Index du Forum

lexis 2015 - 2016
Forum pour débattre et créer les règles du lexis codec 2015 - 2016

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

League ou Ligue

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    lexis 2015 - 2016 Index du Forum -> ORGANISATION -> League
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Woody
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 331
Localisation: Macon

MessagePosté le: Ven 31 Juil - 11:57 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Bonjour à tous,


Voici une petite questions que je me pose.
Certaines compétitions qui sont en réalités inter-régionales ont le nom de Ligue et d'autre de League. 


Quelle est votre orthographe utilisée ?
Si nous réalisons un dossier de communication, il  serait interessant que l'orthographe soit la même. 


Et pour un sponsor privé autre que LGE, le Championnat de France et plus interessant que le Championnat Interleagues (interligues). C'est en tout cas ce qu'on a remarqué au cours de ces 3 dernières années en démarchant des entreprises ! L'interligue n'interesse pas...par contre le Championnat de France oui !


A vos plumes :)
_________________
Red Phoenix - Macon


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 31 Juil - 11:57 (2015)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Piti


Hors ligne

Inscrit le: 29 Juil 2015
Messages: 51
Localisation: Lille

MessagePosté le: Ven 31 Juil - 23:19 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

ni l'un ni l'autre
Nous utilisons le terme Nordik et non league Nord ou Ligue Nord
Mais sinon j'aurais tendance à utiliser League
_________________
Equipe de Lille
Co-Organisateur de la Nordik


Revenir en haut
Dadou


Hors ligne

Inscrit le: 29 Juil 2015
Messages: 42
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam 1 Aoû - 13:14 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Bonne remarque Woody.


Nous l avions voté, il y a 5 ou 6 ans je crois, que les termes Nordik East West... league étaient remplacés par des termes francophones, ceci afin d avoir une cohérence dans nos dossiers de sponsoring ou autre pour ce sport... français.


Il serait bien, je pense, que ces termes soient définitivement instaurés.


Au même titre que la finale inter ligue qui est devenu la finale des ligues. 
_________________
CULT PARIS CHARENTON et futur retraité


Revenir en haut
Woody
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 331
Localisation: Macon

MessagePosté le: Dim 2 Aoû - 13:03 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Alors si tu regardes sur le site LGE ils ont instauré une photo de notre équipe en mettant : Champion de France.


Le terme ligue me va pour ce qui est de l'inter-régional, mais je consrverais FInale du Championnat de France. En terme d'image notamment pour le sponsoring, c'est plus prestigieux que finale des ligues...
_________________
Red Phoenix - Macon


Revenir en haut
Dadou


Hors ligne

Inscrit le: 29 Juil 2015
Messages: 42
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun 3 Aoû - 00:02 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Entierement ok avec toi... mais si nous avons choisi ce terme c est tout simplement que nous avons eu des teams Suisses, belge... et que si un jour une team suisse venait à être championne de France... Laughing

J avais éventuellement proposé d utiliser le terme championnat d europe... encore plus prestigieux mais peut etre un peu too much pour le peu de team étrangère...
_________________
CULT PARIS CHARENTON et futur retraité


Revenir en haut
Woody
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 331
Localisation: Macon

MessagePosté le: Lun 3 Aoû - 15:32 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

un peu comme le tour de France qui part de Belgique. Après il faut voir quel est le terme le plus approprié ! 
Europe peut être trop imposant pour nos petite structure de compétition effectivement ! 


Ca serait bien de faire un sondage sur tout ça
_________________
Red Phoenix - Macon


Revenir en haut
L3mniscate


Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2015
Messages: 97

MessagePosté le: Ven 14 Aoû - 19:10 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Pour moi je reste sur "Championnat de France" et les "ligues" pour désigner le régional vis à vis des centre LGE. Il faut juste remettre à l'heure les anciens ^^.

Revenir en haut
Woody
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 331
Localisation: Macon

MessagePosté le: Ven 14 Aoû - 21:25 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

L3mniscate a écrit:
Pour moi je reste sur "Championnat de France" et les "ligues" pour désigner le régional vis à vis des centre LGE. Il faut juste remettre à l'heure les anciens ^^.


+1
_________________
Red Phoenix - Macon


Revenir en haut
Darius


Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2015
Messages: 118
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam 15 Aoû - 12:01 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Woody a écrit:

L3mniscate a écrit:
Pour moi je reste sur "Championnat de France" et les "ligues" pour désigner le régional vis à vis des centre LGE. Il faut juste remettre à l'heure les anciens ^^.



+1
+1=+2

P.S.: et toi tu vas te calmer avec les anciens!! Very Happy
_________________
CULT POWER


Revenir en haut
Piti


Hors ligne

Inscrit le: 29 Juil 2015
Messages: 51
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mer 19 Aoû - 18:53 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

+3
_________________
Equipe de Lille
Co-Organisateur de la Nordik


Revenir en haut
Memel
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 125

MessagePosté le: Jeu 20 Aoû - 23:17 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

+4
_________________
LTL _ Laser Team Lognes


Revenir en haut
Dadou


Hors ligne

Inscrit le: 29 Juil 2015
Messages: 42
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 25 Aoû - 11:13 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

+5
_________________
CULT PARIS CHARENTON et futur retraité


Revenir en haut
Woody
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2015
Messages: 331
Localisation: Macon

MessagePosté le: Mar 25 Aoû - 11:15 (2015)    Sujet du message: League ou Ligue Répondre en citant

Du coup, je pense qu'il faudra voir avec LGE pour refaire les logos actualisés si tout le monde est d'accord !
_________________
Red Phoenix - Macon


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 11:32 (2019)    Sujet du message: League ou Ligue

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    lexis 2015 - 2016 Index du Forum -> ORGANISATION -> League Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com